ALBAOLA

Pasaia (Pays basque)

PRÉSENTATION DU PROJET TRANSFONTALIER GAZTEGUR

16/10/2020

Ce matin a été présenté à Albaola Itsas Kultur Faktoria le projet GaztEgur avec un soutien et une présence transfrontalière remarquables. Xabier Agote, président d’Albaola, a réalisé l’ouverture de l’événement en présentant le projet et les invités :

PASAIAKO UDALA / AYUNTAMIENTO DE PASAIA / MUNICIPALITÉ DE PASAIA

·       LORE SUAREZ, Alkateordea / Teniente de Alcalde / Adjointe au Maire

EUSKO JAULARITZA 

  • NICOLÁS SAGARZAZU, Hezkuntzako Plangintza eta Antolaketako zuzendaria /  Director de Planificación y Organización Educativa /  Directeur de la planification et de la gestion éducative
  • PELI MANTEROLA, Nekazaritza Saileko ordezkaria / Representate del Departamento de Agricultura / Représentant du Département de l'Agriculture

NOUVELLE-AQUITAINE

  •  ÉMILIE DUTOYAordezkaria / representante / répresentant

EUROESKUALDEA / EUROREGIÓN / EUROREGION

  • AROLA URDANGARÍNzuzendaria / directora / directrice

FÉDERATION COMPAGNONNIQUE ANGLET / LONS

  • ·       JEAN-RÉNÉ DITHURBIDEZuzendaria / Director / directeur
  • ·       TXARO GOIKOLEA, impulsora de proyectos transfronterizos en Iparralde
  •         IBAN DE LA FUENTE, irakaslea, profesor, profeseur

DONIBANE LI-LH PAMPLONA

  • ALFONSO RONCAL,  Centro Integrado Donibane-ko zuzendaria / Director del Centro Intregado Donibane / Directeur du Centro Integrado Donibane

ARKITEKTOA

  • JABIER LEKUONA, Arkitektoa / Arquitecto / Architecte

PASAIAKO PORTUA

  • DAVID CANDELARIO, Pasaiako Portuko zerbitzu eta azpiegituren arloko burua / Jefe de área de servicios e infraestructuras Puerto de Pasaia / Chef de secteur des services et des infrastructures du Port de Pasaia

 

Gaztegur est un projet transfrontalier entre ALBAOLA et deux centres de formation en bois comme DONIBANE Li-LH et LES COMPAGNOS DU TOUR DE FRANCE D´ANGLET. Avec l'aide de l'Eurorégion, les élèves de ces centres, avec leurs professeurs, vont réaliser un nouvel espace à Albaola Itsas Kultur Faktoria de Pasaia. C'est un espace ambivalent qui servira de salle à manger pour les 20 apprentis de l'école internationale de charpenterie marine APPRENTIDIZTEGI qui se forment professionnellement à Albaola pendant 3 ans.

Toutes les personnes présentes ont convenu de réaliser des projets en réseau avec de nouvelles générations et dans le domaine de la formation et du secteur du bois. Ils ont félicité ALBAOLA et les centres de formation DONIBANE LI-LH et LES COMPAGNONS DU TOUR DE FRANCE D´ANGLET pour l´énergie et l´envie de réaliser ce type de projets qui multiplient l´apprentissage grâce aux échanges de connaissances avec d´autres secteurs, centres, professeurs et élèves.

Lore Suarez a commencé à accueillir les personnes présentes et à souligner le soutien à ALBAOLA, un projet culturel et de formation d'où naissent des initiatives riches comme celle-ci. Depuis le Gouvernement basque, ils ont souligné l'importance de valoriser le bois ainsi que de promouvoir ce type de projets innovants et transfrontaliers. La responsable de la Nouvelle-Aquitaine continuait d'inciter à promouvoir des projets qui valorisent le patrimoine matériel et immatériel et d'échange avec les nouvelles générations. Depuis l'Eurorégon, ils ont voulu citer que toutes les valeurs que le projet de Gaztegur a coïncident pleinement avec celles qu'ils veulent promouvoir depuis l'Eurorégon, et qu'ils accompagneront toujours ce type d'initiatives transfrontalières. David Candelario au nom du Port de Pasaia a également voulu montrer son soutien à ce type d'initiatives et a félicité tous pour le travail accompli et le nouveau hangar en bois qui fera partie de la Faktoria Maritime Basque Albaola de Pasaia.

Les deux centres de formation d'Anglet et de Pampelune ont commenté leurs propres expériences en soulignant qu'ils sont particulièrement heureux de faire partie de Gaztegur, soulignant qu'ils multiplient l'apprentissage des élèves grâce aux échanges et au fait de devoir coordonner tout avec un autre centre et un architecte situés dans différents territoires. Les élèves, qui était prévu pour être présents, mais pour la situation actuelle de la pandémie n'a pas été possible, sont très motivés par des projets réels et transfrontaliers qui encouragent la mobilité entre les territoires et qui les aide à connaître d'autres façons de faire et de nouveaux collègues. La fermeture a été faite par Jabier Lekuona, l'architecte qui coordonne la construction, expliquant ce qui doit être réalisé grâce à une vidéo 3D qui réalise une simulation du nouvel espace.

Pour terminer la présentation, une brève visite au San Juan a eu lieu avec toutes les personnes présentes qui ont été invitées à revenir en 2021 pour une nouvelle conférence de presse inaugurant le nouvel espace grâce au projet GaztEgur.

LIEN AU DOSSIER PRESSE / VIDEO / ROLLUP: https://drive.google.com/drive/folders/1CjrHijs6nHiiPyN_tOmy9GrEnzHTCP_Z?usp=sharing